NL UK
Home Boeken Contact
 

Boeken - Blanke-Moor en andere sprookjes


 

Ion Creangă
Blanke-Moor en andere sprookjes

Uit het Roemeens vertaald
door Jan Willem Bos en Jan Mysjkin
ISBN 978-90-804114-0-1
174 pp.
Prijs € 14,90

Ion Creangă (1837-1889) behoort tot de 'Grote Vier' van de negentiende-eeuwse Roemeense letterkunde. Zijn eerste vertellingen tekende hij op als didactisch materiaal in leerboeken voor het lager onderwijs, die decennia lang meegingen. We hebben het aan Mihai Eminescu, de Roemeense Dichter des Vaderlands, te danken dat Creangă zijn verteltalent ook literair ontwikkelde. Creangă's roem stoelt vooral op zijn jeugdherinneringen en zijn sprookjes, waarmee hele generaties Roemeense kinderen zijn opgegroeid.

Deze sprookjes zijn nu voor het eerst in het Nederlands vertaald.

‘De Roemenen beschouwen Ion Creangă als een klassieke schrijver die leest als een schrijver van vandaag. Zijn werk bereikt alle lagen van de bevolking, in welk deel van hun land ook. De overvloed aan streekgebonden woorden en uitdrukkingen schrikken zijn lezers niet af. Welke andere Europese cultuur kan uitpakken met een klassieke schrijver die door alle soorten van lezers wordt gelezen en begrepen?’
– Mircea Eliade, letterkundige en godsdienstwetenschapper

 

Bestel informatie
U kunt de boeken van Go-Bos Press bestellen door het verschuldigde bedrag over te maken op postgiro 7789190 t.n.v. Go-Bos Press te Leiderdorp. Vermeld a.u.b. op uw overschrijving welk boek u wenst te ontvangen.
IBAN-code: NL 02 PSTB 0007 7891 90 BIC-code: PSTBNL21

Voor verdere vragen kunt u ons altijd een e-mail sturen.


Contactgegevens

Go-Bos Press
Brederode 24
2352 JR Leiderdorp
Nederland

    + 31 71 5894998
    + 31 71 5418979
     info@gobospress.nl

KvK nummer: 2807621